Übersetzen Spanisch Arabisch أمُّ البَشَر

Spanisch

Arabisch

¿El hombre o la bestia? ¿El humano o el lobo?

الرجل أم الوحش؟ البشر أم الذئاب؟
Ella necesita una boya, una canoa humana.

!وسيلة للتخفي، أم كقارب بشري
¿Una tapadera? ¿Una tabla de salvación?

!وسيلة للتخفي، أم كقارب بشري
Asegurarnos de que esta siga siendo una nación de hombres... ...y no de monstruos.

كى نحافظ على التوازن، ونتأكد .من ان هذه الأمة ستبقى أمة بشرية .وليست أمة وحوش
Ella necesita una boya, una canoa humana.

!كبش فداء !وسيلة للتخفي، أم كقارب بشري
Vivir en paz con los humanos.

وان يعيش في امان مع البشر
La gente que he visto. ¿Hombres o animales? No se sabe.

والأنواع التي رأيتها لا يمكنك معرفة .هل هم وحوش أم بشر
Ambos instrumentos coinciden en su interés en proteger la dignidad humana y reducir el sufrimiento.

وتتداخل هاتان المجموعتان من القوانين في سعيهما لحماية كرامة الإنسان والتخفيف من آلام البشر.
¿Tengo la piel más suave o no tengo la piel más suave?

،ألديّ أنعم بشرة أم ليس لديّ أنعم بشرة
Soy de descendencia francesa y mi madre tiene una piel hermosa.

أنا من أصل فرنسي و أمي لديها بشرة جميلة